MOSTRA JIR SA MONT - ALPEGGIO

Mostra fotografica "Jir sa mont" - Alpeggio - persone, animali e paesaggi della vita in quota, realizzata in occasione del Festival del Puzzone di Moena Dop

• lungo l Vial in centro a Moena
• Ideata, ricerca fotografica e fotografie contemporanee di Davide Baldrati
• Archivio fotografico Istituto Culturale ladino "Majon di Fascegn"

LINGUA LADINA
La texture de la mostra
Vindedò i tulins vegn binà adum detaes del paesaje da mont e del peil de la vaces fotografèdes sul pas de Sèn Pelegrin. Chest l é chel che vegn moscià chiò, da cencia:

1.Peil de na vacia laura
2.Peil de na vacia bisa
3.Erba bassa e teren col stamp di zocui de la besties
4.Peil de na vacia bruna
5.Peil de na vacia bisa
6.Tera e sasc del pèscol
7.Peil de na vacia laura
8.Peron che ciuta su anter i pèscoi;
9.Peil de na vacia laura
10.Erbes e fiores de la pastures;


Pas de Sèn Pelegrin, setember del 2026
Fotografies de Davide Baldrati.

ITALIANO
Texture della mostra
Il retro dei dieci pannelli raccoglie dettagli del paesaggio alpino e dei mantelli delle mucche fotografati al Passo San Pellegrino. Ecco che cosa rappresentano, procedendo da sinistra:

1. Mantello di bovina di razza Pezzata Rossa
2. Mantello di bovina di razza Grigio Alpina
3. Erbe basse e terreno segnato dal passaggio degli animali
4. Mantello di bovina di razza Bruna Alpina
5. Mantello di bovina di razza Grigio Alpina
6. Terra e rocce del pascolo
7. Mantello di bovina di razza Frisona
8. Roccia affiorante tra i pascoli d’alta quota
9. Mantello di bovina di razza Pezzata Rossa
10. Erbe e fiori del pascolo alpino

Passo San Pellegrino, Moena, settembre 2026.
Fotografie di Davide Baldrati.